centralized government
英 [ˈsentrəlaɪzd ˈɡʌvənmənt]
美 [ˈsentrəlaɪzd ˈɡʌvərnmənt]
集权政府，中央集权制政府
双语例句
- Lee was famous for his Singapore model, sometimes criticized by the West as soft authoritarianism, including centralized power, clean government and economic liberalism.
李光耀以其新加坡模式闻名于世。该模式包括中央集权、廉洁政府以及经济自由主义，但这种模式也一度被西方批评为软权力主义。 - Most aircraft orders by the state airlines are done through a centralized procurement agency by the government, and in the past have led to mismatches between capacity and demand.
国有航空公司的大部分飞机订单是通过政府的一个中央采购部门完成的，过去曾导致运力和需求错配。 - The catalogue and quota for centralized government procurement shall be set forth within the limit of authority as prescribed herein.
政府集中采购目录和采购限额标准依照本法规定的权限制定。 - The Application of DCS in Oxygen Making Machine centralized control of emergency relief efforts; centralized government.
DCS集散控制系统在制氧系统中的应用对紧急事件救济工作的集中控制；中央集权政府。 - A member of a former political party in the US that favored a strong centralized federal government.
从前的在美国赞成一个强大的中央集权的联邦政府的政党成员。 - In many countries, power rests with a strong centralized government.
在许多国家，权力集中于中央政府。 - The unwieldy bureaucracy of centralized government.
中央集权政府动转不灵的官僚体制。 - A major political party in the US in the early 19th century; founded by Alexander Hamilton; favored a strong centralized government.
美国十九世纪早期的一个主要政党；亚历山大汉密尔顿创立；赞成一个强有力的中央集权的政府。 - Items included in the catalogue for centralized government procurement shall be procured in a centralized way.
纳入集中采购目录的政府采购项目，应当实行集中采购。 - And it would shift cyberspace away from being people-driven to a system dominated by centralized government control.
它会让网络空间偏离由人民驱动的体制，转而变为受中央政府控制左右。 - It has been developed by French and German professors, and is consequently in all parts adapted to the needs of a compact state, and made to fit highly centralized forms of government;
它是由法国和德国的教授们发展起来的，因此，其各个组成部分是与一个组织严密的国家的需要相适应的，并且是为了适应高度集权的政府形式而建立起来的。 - The former believe in a strong centralized government.
前者主张坚强有力的中央集权制。 - Centralized control of emergency relief efforts; centralized government. the quality of being intent and concentrated.
对紧急事件救济工作的集中控制；中央集权政府。专心且集中精力于某件事情。 - Exploration on the Management Method about Medical Equipment to Adapt the Centralized Purchase by Government
适应政府集中采购的医疗设备管理方式的探讨 - Transition of the economic resources allocation mode from centralized government decision to the decisions by market players.
经济资源配置方式由政府集中决策，转向市场主体分散决策。 - The centralized procurement catalogue for government procurement items that come under the central budget shall be determined and published by the State Council;
属于中央预算的政府采购项目，其集中采购目录由国务院确定并公布； - We will deepen reform of the systems for treasury's centralized revenue collection and expenditure payments, government procurement, and central government debt management.
深化国库集中收付、政府采购及国债管理制度改革。健全消费税制度。 - At the same time, this part puts forward some matching measures, for example, consummating the system of law, improving the supervision system, setting up centralized paying system and government stock system.
同时，在这一部分中还提出了进行部门预算改革需要的一些配套措施，如完善法律、监督机制、建立国库管理制度和政府采购制度等。 - This system aims at bringing the function of market self_regulation organization into full play under centralized and unified supervision of the government. In other words, it attempts to combine government supervision with market self regulation.
这一体系的目标模式应该是：在政府集中统一监管下，充分发挥市场自律组织的作用，即把政府监管与市场自律监管结合起来。 - After middle Qing dynasty, the centralized system began to lose up, the central government declined, the control of the central to local declined;
清中叶以降，由于中央集权的体制开始松动，中央政府式微，中央对地方的控制力度下降； - Endued Authority and Supervised Management: Studies on the Reform on Centralized Deputy Construction Model in Government Invested Projects
政府投资工程集中代建管理模式的改革研究 - But in the traditional centralized planned economy system, the government acts as social manager, property owner and corporation proprietor.
但在传统的高度集中的计划经济体制下，政府同时兼有社会管理者、财产所有者和企业经营者三重身份。 - The present financial system in China is still the single administrative market system operated by highly centralized power of the central government, which is unfavorable for the local economic growth.
目前中国的金融体制仍然是中央高度集权的单一行政市场体制，这种体制不利于各地方的经济增长。 - This thesis describes the topic mainly from four aspects: propelling budgetary reform; building institution for treasury centralized payment; propelling government procurement; establishing evaluation system of expenditure effectiveness, in order to promote its benefits.
着重从四个方面进行了阐述：推进我国部门预算改革；逐步实施国库集中收付制度；全面推行政府采购制度；建立财政支出效益考核体系，提高支出的效益。 - Ways of donation were centralized, government and GONGO had taken the majority of charitable resources, living space of NGO is limited.
捐赠途径集中化，政府和官办慈善组织承揽了绝大部分慈善资源，民间慈善组织生存空间有限。 - The government function of management, is facing the transform from the highly centralized government control in the planned economy era to the limited powers of service-oriented government under the market economy conditions.
政府管理职能，在改革目标定位上，面临着从计划经济时代权利高度集中的计划控制型政府，向市场经济条件下的有限权力的服务型政府转变。 - Up to the Spring and Autumn Warring States period, pavilions started to alleged little fortress in defense fort. Afterwards, the centralized government of Qin and Han Dynasty expanded the conception of the pavilion to the grassroots administrative units that were intended to maintain public order.
而到春秋战国时期的亭，是设在防务要地的小堡垒，秦汉中央集权政府把它扩大到各地，成为维持地方治安的基层行政单位。 - In history, government office is a result of division of labor in society, means of strengthening centralized feudal monarchy and a service provider for modern government administration.
回顾历史，政府办公室不是从来就有的，而是社会分工发展的结果、封建中央集权专制强化的手段和现代政府运转的固定服务职业。 - This kind of centralized government leading role positioning formed the top-down government administrative evaluation mode, increasingly expose some problems that should never to ignore.
这种政府主导的集权型角色定位形成了政府自上而下的行政性评估模式，日益暴露出一些不容忽视的问题。 - The implementation of mandatory price, the drug centralized bidding and purchasing drugs and government pricing system, to a certain extent, reduce the false high price of drugs.
强制降价、药品集中招标采购以及药品政府定价等制度的实施，在一定程度上降低了虚高的药品价格。